Resistencia en el flanco débil

junio 29, 2012

Wisdom's Looking-Glass


Toilette - Frau vor dem Spiegel (1912) de Ernst Ludwig Kirchner

"En aquel tiempo, el mundo de los espejos y el mundo de los hombres no estaban, como ahora, incomunicados. Eran, además, muy diversos; no coincidían ni los seres ni los colores ni las formas. Ambos reinos, el especular y el humano, vivían en paz; se entraba y se salía por los espejos. Una noche, la gente del espejo invadió la tierra. Su fuerza era grande, pero al cabo de sangrientas batallas las artes mágicas del Emperador Amarillo prevalecieron. Éste rechazó a los invasores, los encarceló en los espejos y les impuso la tarea de repetir, como en una especie de sueño, todos los actos de los hombres. Los privó de su fuerza y de su figura y los redujo a meros reflejos serviles. Un día, sin embargo, sacudirán ese letargo mágico.

El primero que despertará será el Pez. En el fondo del espejo percibiremos una línea muy tenue y el color de esta línea será un color no parecido a ningún otro. Después, irán despertando las otras formas. Gradualmente diferirán de nosotros, gradualmente no nos imitarán. Romperán las barreras de vidrio o de metal y esta vez no serán vencidas. Junto a las criaturas de los espejos combatirán las criaturas del agua.

En el Yunnan no se habla del Pez sino del Tigre del Espejo. Otros entienden que antes de la invasión oiremos en el fondo de los espejos el rumor de las armas".



"Animales de los espejos" de Jorge Luis Borges
en El libro de los Seres Imaginarios



Drie Werelden (1955) de Maurits Cornelis Escher                                                                                

junio 13, 2012

The useless waiting


Il Deserto dei Tartari (1940) de Dino Buzzati

Acaso la vida sea eso que nos sucede mientras esperamos a que la vida desoville su sentido, eso que nos ocurre mientras aguardamos a que la vida nos muestre su secreto, eso que nos mata en tanto nos vamos postergando por mor de días mejores. Acaso la vida sea ese caballo blanco del tiempo siempre victorioso, que nos arrolla por la espalda en mitad del desierto de la esperanza, justo cuando nos pensábamos tan sólo a medio camino de sólo Dios sabe qué ninguna parte...



Il Deserto dei Tartari (1976) de Valerio Zurlini                                                                                  

junio 12, 2012

Lew Archer & Archer's Law


The Ivory Grin (1952) de Ross Macdonald


—¿Está de nuestro lado, señor Archer? 
—Del lado de la justicia cuando puedo distinguirlo. Cuando no, estoy con la víctima. (p.136)



Harper (1966) de Jack Smight                                                                                                          

junio 11, 2012

Bad Business


The Tenth Man (1985) de Graham Greene                                                                                          

En un sentido desconozco si estricto o severo pero desde luego asumo que misógino, El décimo hombre avanza hacia su resolución y cúspide gracias a una mentirijilla nada piadosa, la de que una mujer que odia a muerte, cuyo rencor la pudre hasta la médula, puede en un momento dado atender a razones... Esto es algo que no se da nunca, esto es algo que directamente no puede ser, pero Grahama Greene lo necesita y ése es motivo justo y suficiente. He ahí una de las muchas superioridades de la ficción sobre la realidad: proveernos de hombres imprevisibles y, lo que es aún más increíble, mujeres improbables. Por lo demás, El décimo hombre es otro de esos entrañables librillos morales del escritor-espía británico: no se puede comprar la vida sin traicionar con ello la dignidad, no sólo la propia, sino cualquier idea de dignidad. Llegados a este extremo, la muerte no puede antojarse nunca como expiación de la falta, acaso pueda contemplarse como se miran los restos de un naufragio polar: el tintineo de la calderilla en el bolsillo tras el que de buen principio debió intuirse como un negocio pésimo.